1
00:01:59,742 --> 00:02:03,224
Karakter dan cerita di dalamnya
Serial ini terinspirasi oleh sejarah kita.

2
00:02:03,648 --> 00:02:08,651
Tidak ada makhluk hidup yang dirugikan
Saat syuting serial ini.

3
00:02:13,719 --> 00:02:16,086
episode 27

4
00:03:13,000 --> 00:03:16,394
"Akcha!"

5
00:03:39,297 --> 00:03:42,816
ayahku.

6
00:03:59,797 --> 00:04:03,188
Tuhan kita bersabda dalam Kitab Suci-Nya...

7
00:04:03,212 --> 00:04:08,696
Jadi kamu tidak membunuh mereka
Tapi Tuhan membunuh mereka...

8
00:04:08,720 --> 00:04:13,727
Dan kamu tidak melempar ketika kamu melempar
Tapi Tuhan melemparkanmu...

9
00:04:13,751 --> 00:04:19,930
Dan Dia akan menguji orang-orang yang beriman
Sebuah ujian yang bagus darinya.

10
00:04:19,954 --> 00:04:24,906
Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

11
00:04:24,930 --> 00:04:32,930
Kami di sini untuk meminta pertanggungjawaban pihak-pihak tersebut
Anda menyerang dan membunuh orang-orang yang tidak bersalah dan menumpahkan darah mereka.

12
00:04:34,654 --> 00:04:38,287
Biar semua orang tahu bahwa darah seorang prajurit
Orang Turki tidak akan tinggal diam.

13
00:04:38,311 --> 00:04:44,079
Satu tetesnya sama dengan 99 tetes darah.

14
00:04:52,168 --> 00:04:54,863
Untuk dialihkan sekarang
Ketapel menuju kastil.

15
00:04:54,887 --> 00:04:58,851
Ketapel!

16
00:05:18,355 --> 00:05:22,687
Ya Tuhan!

17
00:06:15,394 --> 00:06:19,191
Ada hal penting, Pak.

18
00:06:19,215 --> 00:06:20,354
Apa itu? Ceritakan padaku tentang hal itu.

19
00:06:20,378 --> 00:06:23,886
Pak, Bu Akcha sudah bangkit.
Hari ini kami membawa perbekalan ke unit militer.

20
00:06:23,910 --> 00:06:29,327
Lalu dia menghilang dari pandangan
Setelah saya meninggalkan gerobak di sana.

21
00:06:31,438 --> 00:06:34,867
Ada masalah penting lainnya, Pak.

22
00:06:34,891 --> 00:06:38,732
Tuan Chagari mengirim seorang ksatria dari
Suku tersebut bertanya tentang situasi Tuan Hassan.

23
00:06:38,756 --> 00:06:40,522
Saya memeriksanya.

24
00:06:40,546 --> 00:06:47,119
Pak Hassan hadir pada acara tersebut
Unit tempur Harvey mematahkan pengepungan.

25
00:06:48,038 --> 00:06:51,607
Seseorang beritahu kami tentang ini
terluka ketika dia sadar kembali.

26
00:06:51,631 --> 00:06:57,510
Dia melihat Pak Hassan bertahan
Di salah satu gerbong mereka, dia menuju ke kastil.

27
00:07:23,395 --> 00:07:28,480
Apa yang akan kita lakukan, Tuan Alp?
Arslan"? Bukankah kita akan mengebom kastil?

28
00:07:28,504 --> 00:07:32,257
Kami tidak bisa melanjutkan.

29
00:07:33,707 --> 00:07:35,746
Apa yang mereka lakukan di sana?

30
00:07:35,770 --> 00:07:37,918
Kita tidak bisa berhenti sekarang, saudara.

31
00:07:37,942 --> 00:07:41,714
Mari kita cari cara untuk mengeluarkan mereka
Dari sana sementara kami terus menyerang.

32
00:07:41,738 --> 00:07:46,293
Kita tidak bisa mempertaruhkan nyawa
Nyonya Akça dan Atabek.

33
00:07:46,317 --> 00:07:48,707
Kekhawatiran Anda adalah keprihatinan kami, Alp Arslan.

34
00:07:48,731 --> 00:07:51,644
Namun jika kita berhenti
Sementara kita baru saja memulai...

35
00:07:51,668 --> 00:07:57,203
Iman para prajurit akan melemah
Upaya kampanye militer akan berkurang.

36
00:07:57,246 --> 00:08:03,914
Tidak ada batu yang akan dilepaskan
Sampai mereka meninggalkan kastil.

37
00:08:05,082 --> 00:08:10,414
Kita tidak akan pernah menemukan jalannya
Dan kami membawa mereka keluar dari kastil.

38
00:08:23,887 --> 00:08:26,362
ayahku.

39
00:08:26,386 --> 00:08:28,644
Jangan pergi.

40
00:08:28,668 --> 00:08:32,218
Jangan pergi.

41
00:08:32,871 --> 00:08:35,965
Jangan pergi, putriku yang cantik.

42
00:08:35,989 --> 00:08:42,629
Jangan pergi sebelum Anda berpakaian
Pakaian pernikahan dan pernikahan Anda berlangsung.

43
00:08:42,653 --> 00:08:47,171
Jangan pergi, putriku yang cantik.

44
00:08:47,840 --> 00:08:50,629
Saya tidak mati.

45
00:08:50,653 --> 00:08:54,269
Aku belum mati, jangan takut.

46
00:08:54,293 --> 00:08:59,023
Jangan takut, jangan takut, Ayah.

47
00:09:00,215 --> 00:09:04,504
Itu semua sudah direncanakan.

48
00:09:04,528 --> 00:09:06,254
lihat,

49
00:09:06,278 --> 00:09:09,183
Ini bukan darahku, Ayah, aku baik-baik saja.

50
00:09:09,207 --> 00:09:11,935
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.

51
00:09:11,959 --> 00:09:16,144
Atau apakah kamu...

52
00:09:16,168 --> 00:09:22,726
-Putriku?
-Ayah

53
00:09:24,114 --> 00:09:26,605
Aku Ebuke kesayanganmu, ayah.

54
00:09:26,629 --> 00:09:31,992
Aku putrimu, Ebuke.

55
00:09:41,934 --> 00:09:45,429
ayahku.

56
00:09:51,184 --> 00:09:54,340
Ayahku, ayahku.

57
00:09:54,364 --> 00:09:57,652
Diam, ayah.

58
00:09:57,676 --> 00:10:00,388
Jika mereka mengerti bahwa saya belum mati, kami tidak akan bisa melakukannya
Keluar dari sini. Tenanglah, ayah.

59
00:10:00,412 --> 00:10:02,941
Hina!

60
00:10:02,965 --> 00:10:05,438
Hina!

61
00:10:05,462 --> 00:10:07,477
Tolong jangan lakukan ini, Ayah.

62
00:10:07,501 --> 00:10:10,088
Jangan lakukan ini, jangan lakukan ini!

63
00:10:10,112 --> 00:10:11,485
tenang.

64
00:10:11,509 --> 00:10:14,477
Jika mereka mengerti bahwa saya belum mati, kami tidak akan bisa melakukannya
Keluar dari sini. Tenanglah, ayah.

65
00:10:14,501 --> 00:10:17,719
tenang.

66
00:10:17,743 --> 00:10:21,293
Tenanglah, ayah.

67
00:10:25,915 --> 00:10:29,774
Nyonya Akcha dan Tuan Hassan.

68
00:10:29,798 --> 00:10:34,262
Apa yang akan dia lakukan?
Apakah ada orang kafir di dalamnya, Pak?

69
00:10:35,712 --> 00:10:38,485
Ada sesuatu dalam pikiranku, tapi...

70
00:10:38,509 --> 00:10:40,046
Saya tidak yakin.

71
00:10:40,070 --> 00:10:42,843
Ada apa Pak?

72
00:10:42,867 --> 00:10:49,052
Kikafmenos mungkin punya
Dia menggunakan rahasia kuno untuk memikat mereka menuju kastil.

73
00:10:49,076 --> 00:10:54,305
Apa rahasianya, Alp?
Arslan, tahukah kamu tentang dia?

74
00:10:58,255 --> 00:11:04,438
Itu jelas
Ahem, kenapa kamu menyembunyikannya dari kami?

75
00:11:06,599 --> 00:11:11,766
Anda seharusnya sudah mendengarnya
Rahasia ini dari pemiliknya.

76
00:11:12,927 --> 00:11:15,403
Bu Akcha...

77
00:11:15,427 --> 00:11:21,266
Dia adalah putri “Ebuke”.
Atabek yang dianggap sudah meninggal.

78
00:11:21,458 --> 00:11:24,630
Apa yang kamu katakan, saudara?

79
00:11:24,654 --> 00:11:27,755
Ini bukan waktunya untuk berbicara
Mengenai hal ini.

80
00:11:27,779 --> 00:11:32,731
Kita harus menemukannya terlebih dahulu
Sebuah cara untuk menyelamatkan hidup mereka.

81
00:11:32,755 --> 00:11:38,094
Pak, itu mungkin
Albagot dapat membantu kami.

82
00:11:38,357 --> 00:11:41,645
Memang benar apa yang kamu katakan ya
Tuan Afshin, tapi...

83
00:11:41,669 --> 00:11:45,950
Bagaimana kita berkomunikasi dengan Albagot?

84
00:11:45,974 --> 00:11:49,899
Ada jalan.

85
00:11:56,740 --> 00:12:00,458
Jiwaku tidak akan menderita lagi.

86
00:12:00,482 --> 00:12:05,117
Kamu mengambil jiwaku dariku.

87
00:12:05,141 --> 00:12:09,361
Itu masih menyiksaku
Seolah ini belum berakhir!

88
00:12:09,385 --> 00:12:13,049
Sabar ya bapak, sabar
Kami akan keluar dari sini.

89
00:12:13,073 --> 00:12:14,080
Bersabarlah.

90
00:12:14,104 --> 00:12:18,064
Jika mereka mengerti bahwa saya belum mati, kami tidak akan bisa melakukannya
Keluar dari sini. Tenanglah, ayah.

91
00:12:18,088 --> 00:12:20,914
Sabar, sabar.

92
00:12:20,938 --> 00:12:23,547
Ayo ayo.

93
00:12:23,571 --> 00:12:26,813
Oke, putriku.

94
00:12:26,837 --> 00:12:29,602
-Ayo
-Aku akan meminta pertanggungjawabannya

95
00:12:29,626 --> 00:12:31,977
Aku akan membuatnya membayar.

96
00:12:32,001 --> 00:12:34,383
-Putriku
-Ayo

97
00:12:34,407 --> 00:12:38,704
Putriku sayang, Ebuke.

98
00:12:38,728 --> 00:12:42,988
Bersyukur.

99
00:12:43,884 --> 00:12:48,731
Ayolah, Rati, kata ayahku
Untuk menyelesaikannya dengan cepat.

100
00:13:00,048 --> 00:13:01,993
Beritahu ayahku...

101
00:13:02,017 --> 00:13:07,157
Bahwa aku tidak ingin dirampas
Roma dari pejuang seperti Harvey.

102
00:13:07,181 --> 00:13:09,836
Saya ingin menjadi Alp
Arslan" kini menghadap ke arahku.

103
00:13:09,860 --> 00:13:14,519
Tapi kamu tidak buruk sama sekali.

104
00:13:21,256 --> 00:13:25,415
Kematian Maria tidak menguntungkan kami.

105
00:13:25,454 --> 00:13:28,844
Jika kita ingin menggunakannya sebagai alat tekanan...

106
00:13:28,868 --> 00:13:33,656
Alp Arslan seharusnya tidak tahu.
Belum pernah Akcha kesayangannya meninggal.

107
00:13:33,680 --> 00:13:35,706
tentu.

108
00:13:35,730 --> 00:13:36,520
Beri jalan.

109
00:13:36,540 --> 00:13:39,106
Beri jalan, pergi,
Cepat beri jalan.

110
00:13:39,130 --> 00:13:41,376
Beri jalan!

111
00:13:41,400 --> 00:13:45,100
Saya pikir ada masalah.

112
00:13:51,810 --> 00:13:58,840
Pak, salah satu tentara kami telah berhasil...
Menghancurkan pengepungan, dia mendekati kastil.

113
00:14:02,470 --> 00:14:06,560
Buka pintunya segera!

114
00:14:45,620 --> 00:14:48,376
Ini Pedro!

115
00:14:48,400 --> 00:14:54,010
Apa yang harus dia hindari
Di tangan Turki, dia sudah mati.

116
00:15:10,060 --> 00:15:14,600
"Alp Arslan!"

117
00:15:16,160 --> 00:15:21,620
Dia ingin menemui kita di
Zona netral.

118
00:15:37,510 --> 00:15:45,486
Kuda selalu menjadi teman jejak
Turki, tapi terkadang itu adalah pembawa pesan.

119
00:15:45,510 --> 00:15:47,496
Saat kamu dewasa...

120
00:15:47,520 --> 00:15:51,280
Beberapa dari Anda akan melakukan penaklukan
Dan siapa di antara kalian yang akan menjadi kuncinya...

121
00:15:51,300 --> 00:15:56,406
Untuk penaklukan itu melalui
Menyusup ke barisan musuh.

122
00:15:56,430 --> 00:16:04,430
Komunikasi antar manusia sangat sulit
Di dalam dan luar negeri selama pengepungan.

123
00:16:05,200 --> 00:16:09,060
Ayo lihat.

124
00:16:09,290 --> 00:16:12,770
Ayo kita lihat.

125
00:16:15,710 --> 00:16:21,060
Apakah Anda melihat tempat ini itu
Antara tapal kuda dan kuku?

126
00:16:26,990 --> 00:16:31,796
Jika Anda berhasil memasukkan kudanya
Musuh berbaris dengan dalih apa pun yang mungkin...

127
00:16:31,820 --> 00:16:37,620
Lalu yang sulit menjadi mudah.

128
00:17:14,710 --> 00:17:22,710
Kami akan menyelidiki waktu optimal untuk pelestarian
Demi jiwa Bu Akcha dan Atabeg dan selamatkan mereka.

129
00:17:27,050 --> 00:17:29,046
Tuanku,

130
00:17:29,070 --> 00:17:35,180
Tuan-tuan Turkmenistan berbeda
Senang karena ketapelnya berhenti.

131
00:17:46,460 --> 00:17:48,716
Tuanku.
Tuanku.

132
00:17:48,740 --> 00:17:53,746
Dengan izin Anda, saya ingin mengklarifikasi masalah itu
Kami telah berkonsultasi dengan tuan-tuan mengenai hal ini, dan saya menyebutkan nama mereka semua.

133
00:17:53,770 --> 00:17:56,646
Di kepala dan mata,
Tolong, bawakan apa yang kamu punya.

134
00:17:56,670 --> 00:17:57,726
Pak...

135
00:17:57,750 --> 00:18:00,630
Kami telah mendengar bahwa tidak ada yang menghalangi kami
Dan menyerang orang-orang kafir...

136
00:18:00,650 --> 00:18:04,046
Dia tunanganmu, Ny. Akcha, yang berada di penjara
Sebagai sandera di penjara kafir di kastil.

137
00:18:04,070 --> 00:18:06,346
Anda belum mendengarnya secara lengkap;

138
00:18:06,370 --> 00:18:09,686
Bukan tunanganku, Bu Akcha.
Dia adalah satu-satunya yang disandera di kastil.

139
00:18:09,710 --> 00:18:16,536
Jika Pak Hassan yang Anda kenal mencela Anda
Secara keseluruhan dia juga menjadi tawanan di tangan mereka di kastil.

140
00:18:16,560 --> 00:18:19,376
Kita semua sadar dan berpengetahuan
Pentingnya tahanan, Pak.

141
00:18:19,400 --> 00:18:23,106
Namun apakah benar untuk berhenti?
Invasi setelah apa yang hilang dan kita berikan...

142
00:18:23,130 --> 00:18:27,246
Tentang tuan dan manusia sebagai martir
Demi penaklukan ini, Pak?

143
00:18:27,270 --> 00:18:29,476
Tuan-tuan...

144
00:18:29,500 --> 00:18:32,306
Anda adalah tuan-tuan
Turkmenistan dan para pemimpinnya...

145
00:18:32,330 --> 00:18:36,900
Bukan hakku untuk mengajarimu adat istiadat.

146
00:18:39,650 --> 00:18:41,406
Apakah diperbolehkan menggunakan bahasa Turki?
Di penangkaran dan pergi juga?

147
00:18:41,430 --> 00:18:44,740
Atau apakah Anda memiliki keraguan tentang saya?
Saya akan melakukan hal yang sama jika...

148
00:18:44,760 --> 00:18:50,760
Dia menjadi tawanan, salah satu dari kalian dan bukan
Sepotong jiwaku atau dekat denganku?

149
00:18:53,300 --> 00:18:59,070
Atau apakah menurut Anda saya tidak akan berkomitmen kembali?
Apakah ada kebiasaan untuk melakukan pekerjaan bahkan sebelum pertempuran?!

150
00:19:12,890 --> 00:19:15,616
Kamu, kalian berdua akan ikut denganku.

151
00:19:15,640 --> 00:19:17,996
Kami sedang menunggu pertobatan,
Kita tidak boleh meninggalkan posisi kita di sini.

152
00:19:18,020 --> 00:19:19,386
Ini adalah masalah penebusan.

153
00:19:19,410 --> 00:19:23,160
Bergabunglah dengan saya segera.

154
00:19:31,620 --> 00:19:36,930
Seperti yang Anda perintahkan, Tuan,
Inilah para penjaga takfur.

155
00:19:59,490 --> 00:20:07,490
Sudah berapa lama kamu mengetahuinya?
Bahwa aku ayah kandungmu?

156
00:20:09,160 --> 00:20:14,160
Saya belum mengetahuinya
Saya datang ke suku itu untuk sementara waktu.

157
00:20:14,890 --> 00:20:18,656
Biarkan aku berkorban untukmu, jangan cemberut
Alismu seperti itu padaku.

158
00:20:18,680 --> 00:20:25,426
Tidak bisa memberitahumu membuatku utuh
Dengan kebenaran dan ketidakmampuanku untuk menahanmu, aku menjalani siksaan neraka!

159
00:20:25,450 --> 00:20:30,100
Tapi kalau aku bilang padamu dan kamu tahu yang sebenarnya,
Kamu tidak akan mengizinkanku untuk...

160
00:20:30,120 --> 00:20:36,990
Saya bertemu "Kikafmenos" dan memang begitu
Untuk mencegahku melakukan pekerjaanku, Ayah.

161
00:20:38,680 --> 00:20:41,856
Nah, bagaimana dengan Alp Arslan...

162
00:20:41,880 --> 00:20:44,396
Apakah dia benar-benar tahu?

163
00:20:44,420 --> 00:20:48,036
Anda menempatkan saya pada posisi juga
Sulit menyembunyikannya dari ayahmu, Akcha.

164
00:20:48,060 --> 00:20:53,646
Aku takut dia akan berpaling dariku
"Atabek" ketika dia mengetahui kebenarannya.

165
00:20:53,670 --> 00:21:00,020
Tidak ada yang tahu
Itu hanya Albagot.

166
00:21:07,160 --> 00:21:11,696
Kami akan keluar dari sel pada malam hari ketika...
Tidak ada seorang pun yang tersisa dan ada keheningan.

167
00:21:11,720 --> 00:21:14,866
Albagot dan aku...
Ketika kita masih muda, kita membuat...

168
00:21:14,890 --> 00:21:19,166
Tempat perlindungan yang tidak dapat ditemukan oleh siapa pun
Di kastil untuk melindungi diri kita sendiri.

169
00:21:19,190 --> 00:21:21,996
Kami akan tinggal di sana untuk sementara waktu.

170
00:21:22,020 --> 00:21:24,626
Hal ini tidak pernah diperbolehkan
Putriku yang cantik.

171
00:21:24,650 --> 00:21:28,076
Tidak pantas bagiku untuk bersembunyi seperti seorang pengecut.

172
00:21:28,100 --> 00:21:30,686
Kami tidak akan keluar pada malam hari, tapi sekarang.

173
00:21:30,710 --> 00:21:37,656
Kami akan membunuh Kikafmenos dan menghancurkan kastil
Di atas kepala mereka dengan "Alp Arslan".

174
00:21:37,680 --> 00:21:39,876
Ayahku...

175
00:21:39,900 --> 00:21:41,626
Kami akan melakukan apa yang menjadi tanggung jawab kami, tanpa keraguan.

176
00:21:41,650 --> 00:21:43,326
Tapi bersabarlah sedikit.

177
00:21:43,350 --> 00:21:48,636
Jika Anda tertangkap lagi, Anda tidak akan melakukannya
Dia menyebutmu aman; Mereka pasti akan membunuhmu!

178
00:21:48,660 --> 00:21:52,126
Kami akan keluar tepat waktu.

179
00:21:52,150 --> 00:21:56,730
Bersabarlah untuk
Hati-hati ya, Ayah?

180
00:22:19,680 --> 00:22:23,200
Albagot?

181
00:22:23,770 --> 00:22:25,916
Bertindak dan bergerak cepat,

182
00:22:25,940 --> 00:22:30,150
Tuan Alb telah...
Arslan punya rencana khusus.

183
00:22:31,210 --> 00:22:35,990
Datang dan bantu saya, Tuan Hassan.

184
00:22:42,510 --> 00:22:43,996
Pertama mari kita singkirkan itu.

185
00:22:44,020 --> 00:22:47,710
Kita harus bergegas!

186
00:22:59,960 --> 00:23:03,540
Saudaraku...

187
00:23:03,630 --> 00:23:06,806
Rencana yang Anda buat berbahaya...

188
00:23:06,830 --> 00:23:09,676
Dan orang-orang kafir akan mengabaikan mereka jika mereka melakukannya
Mereka tahu tentang mereka, amit-amit.

189
00:23:09,700 --> 00:23:15,876
Tidak ada rencana yang lebih buruk dari mereka
Di bawah payung keadilan bagi orang-orang kafir, wahai Sulaiman.

190
00:23:15,900 --> 00:23:20,080
Semoga Tuhan membantu mereka.

191
00:23:42,400 --> 00:23:45,050
Bersiaplah kapan
Anda bergaul dengan para penjaga.

192
00:23:45,070 --> 00:23:47,396
Itu adalah Tuan Alp Arslan.
Di tempat pertemuan untuk berdiskusi.

193
00:23:47,420 --> 00:23:50,476
Dia akan menunggumu memimpin kudamu
Dan Anda pindah ke sisinya.

194
00:23:50,500 --> 00:23:52,316
Ketika Anda sampai di tempat yang aman...

195
00:23:52,340 --> 00:23:58,500
Kelompok kami akan siap untuk bergerak
Seandainya orang-orang kafir menyerang kita.

196
00:24:01,120 --> 00:24:03,876
Nak...

197
00:24:03,900 --> 00:24:11,546
Jika putriku masih hidup hari ini
Di dalamnya terkandung cita-cita Seljuk...

198
00:24:11,570 --> 00:24:14,066
Ini terjadi berkat kamu.

199
00:24:14,090 --> 00:24:17,786
Salam sejahtera, semoga Tuhan memberkati Anda.

200
00:24:17,810 --> 00:24:23,946
Dan sekarang Anda meninggalkan pekerjaan Anda
Dan jiwamu dihancurkan untuk menyelamatkan kami.

201
00:24:23,970 --> 00:24:28,010
Mohon maafkan kami demi Anda.

202
00:24:32,760 --> 00:24:38,040
Kami menerima pekerjaan ini
Dan “Aibika” dan kami mengenakan jubah orang-orang kafir…

203
00:24:38,060 --> 00:24:44,586
Demi cita-cita ini
suci; Agar semua orang bisa hidup damai.

204
00:24:44,610 --> 00:24:49,616
Sekarang keluar dari sini dengan selamat...

205
00:24:49,640 --> 00:24:53,830
Jadi biarlah itu menjadi pekerjaanku
Ini mungkin membantu dalam sesuatu.

206
00:24:57,970 --> 00:25:01,800
Salam sejahtera, Albagot.

207
00:25:11,360 --> 00:25:13,106
Bergeraklah.

208
00:25:13,130 --> 00:25:16,500
Ayo pergi.

209
00:25:50,490 --> 00:25:53,870
Ayo cepat!

210
00:26:32,710 --> 00:26:35,236
Sebenarnya aku sedih untuk Alp Arslan.

211
00:26:35,260 --> 00:26:42,050
Tunangannya yang meminta negosiasi
Agar dia bisa hidup, dia menjadi mati.

212
00:26:46,850 --> 00:26:51,880
Dia tidak akan pernah mengetahui hal ini sampai perang selesai.

213
00:27:10,450 --> 00:27:13,990
dengan tenang.

214
00:27:38,200 --> 00:27:41,176
Artinya putri kami Akcha,

215
00:27:41,200 --> 00:27:43,866
Menantu masa depan kita,

216
00:27:43,890 --> 00:27:47,716
Dia adalah putri Tuan Hassan.

217
00:27:47,740 --> 00:27:49,836
Ini yang tertulis, Pak.

218
00:27:49,860 --> 00:27:53,870
Bahkan saya baru mengetahui hal ini.

219
00:27:58,960 --> 00:28:03,620
Oh putriku, apakah kamu juga menyembunyikan ini dariku?

220
00:28:04,090 --> 00:28:08,486
Lanjut Bu Akin Ay, apa lagi yang tertulis?

221
00:28:08,510 --> 00:28:10,746
Ketika saya datang ke suku itu,

222
00:28:10,770 --> 00:28:16,616
Saya tidak hanya menemukan ayah kandung saya tetapi seluruh keluarga saya.

223
00:28:16,640 --> 00:28:23,720
Tuan Chagri dan Ny
Salcan menjadikan suku itu sebagai rumahku.

224
00:28:25,910 --> 00:28:31,250
Ibu Akin Ay telah menjadi ibu lain bagiku.

225
00:28:33,570 --> 00:28:38,486
Pak Suleiman dan Bu Jawhar adalah saudara laki-laki saya...

226
00:28:38,510 --> 00:28:44,830
Dan seluruh penduduk suku itu menjadi temanku.

227
00:28:45,320 --> 00:28:46,586
saya...

228
00:28:46,610 --> 00:28:51,036
Aku menemukan rumah bersamamu
Keluarga yang tidak pernah kukenal.

229
00:28:51,060 --> 00:28:54,266
Dia menertawakanku untuk pertama kalinya.

230
00:28:54,290 --> 00:28:57,586
Beberapa hari itu
Yang saya habiskan di suku,

231
00:28:57,610 --> 00:29:01,870
Itu sudah lama sekali bagi saya.

232
00:29:01,980 --> 00:29:05,550
Oleh karena itu,

233
00:29:05,750 --> 00:29:10,220
Sekarang, aku menuju ke kastil...

234
00:29:13,170 --> 00:29:21,170
Mungkin itu tidak menggangguku sama sekali
Aku akan mati atas kemauanku sendiri.

235
00:29:22,570 --> 00:29:25,696
Semoga Tuhan berkenan kepada Anda semua.

236
00:29:25,720 --> 00:29:29,720
Maafkan aku.

237
00:29:32,960 --> 00:29:35,676
Dia bilang dia akan mati dengan kakinya.

238
00:29:35,700 --> 00:29:37,516
Dia bilang dia akan mati.

239
00:29:37,540 --> 00:29:42,506
Iblis itu, si Takfir, telah diseret
Akcha dan Tuan Hassan dari kastil,

240
00:29:42,530 --> 00:29:46,486
Dia menyiapkan rencana untuk membunuh mereka.

241
00:29:46,510 --> 00:29:50,300
Berbahaya.

242
00:29:50,530 --> 00:29:52,646
Dia akan membunuh mereka berdua.

243
00:29:52,670 --> 00:29:56,686
Tuan, dia akan membunuh mereka.

244
00:29:56,710 --> 00:29:59,896
Tenang Bu Akin Ay.

245
00:29:59,920 --> 00:30:02,236
Albagot ada di sana.

246
00:30:02,260 --> 00:30:07,806
Dia pasti sudah memikirkan sesuatu dan bersiap
Sebuah rencana untuk menyelamatkan dan melindungi mereka.

247
00:30:07,830 --> 00:30:11,460
semoga.

248
00:30:42,310 --> 00:30:45,970
Anda menunggu.

249
00:30:58,870 --> 00:31:02,220
Hati-hati.

250
00:31:38,330 --> 00:31:41,256
Mengapa kita ada di sini, Tuan Alp Arslan?

251
00:31:41,280 --> 00:31:43,346
Ya, aku mendengarmu.

252
00:31:43,370 --> 00:31:48,376
Atas perintah Allah dan Sunnah Nabi Besar-Nya,

253
00:31:48,400 --> 00:31:52,526
Kami di sini untuk menyebarkan berita
Tuhan, wahai Takfour, “Kikafmenos”.

254
00:31:52,550 --> 00:32:00,550
Kami datang untuk mengundang Anda dan semua orang kafir masuk
Benteng agama Islam sebelum pedang terhunus.

255
00:32:10,430 --> 00:32:16,730
Apakah Anda berharap kami percaya bahwa Anda hanya mengundang kami?
Apakah ini alasannya, Alp Arslan?

256
00:33:06,110 --> 00:33:08,876
Tuanku.

257
00:33:08,900 --> 00:33:11,536
Berhenti, tuan!

258
00:33:11,560 --> 00:33:12,656
Apa yang terjadi, prajurit?

259
00:33:12,680 --> 00:33:14,006
untuk berbicara!

260
00:33:14,030 --> 00:33:15,146
Tahanan.

261
00:33:15,170 --> 00:33:17,976
Tahanan telah melarikan diri
Penjara setelah membunuh semua pengawalnya.

262
00:33:18,000 --> 00:33:19,696
Jenazah Maria tidak ditemukan.

263
00:33:19,720 --> 00:33:21,766
Bagaimana ini bisa terjadi?

264
00:33:21,790 --> 00:33:23,826
Apakah pria itu menggendong putrinya di punggungnya?

265
00:33:23,850 --> 00:33:25,466
Dia melarikan diri dari penjara,

266
00:33:25,490 --> 00:33:28,336
Dan Anda baru mengetahui hal ini, bukan?

267
00:33:28,360 --> 00:33:32,830
Para penjaganya adalah penari telanjang
Dari pakaian kerja pak.

268
00:33:32,860 --> 00:33:36,710
-Lebih aneh.
-Tentara.

269
00:33:38,600 --> 00:33:41,546
Berapa banyak tentara di sana?
Apakah pakaian kerja mereka telah dilucuti?

270
00:33:41,570 --> 00:33:45,050
dua.

271
00:33:46,010 --> 00:33:49,450
Ayo, turunkan kudamu.

272
00:33:49,880 --> 00:33:53,970
Semua orang melepas helm mereka.

273
00:34:17,180 --> 00:34:20,626
ayahku!

274
00:34:20,650 --> 00:34:21,986
Ya Tuhan Yesus yang luar biasa!

275
00:34:22,010 --> 00:34:23,606
Bagaimana ini bisa terjadi?

276
00:34:23,630 --> 00:34:25,256
"Maria"...

277
00:34:25,280 --> 00:34:26,486
kamu mati.

278
00:34:26,510 --> 00:34:29,870
Tangkap mereka dengan cepat!

279
00:34:30,370 --> 00:34:33,960
Tunggu, jangan bergerak!

280
00:34:38,680 --> 00:34:42,050
Berhenti!

281
00:34:43,450 --> 00:34:45,566
Menurut Anda, apa yang sedang Anda lakukan?

282
00:34:45,590 --> 00:34:49,320
Ini Atabek Alp Arslan.

283
00:34:50,340 --> 00:34:53,940
Kami membutuhkannya hidup-hidup.

284
00:34:59,370 --> 00:35:02,960
Berhenti!

285
00:35:45,650 --> 00:35:49,396
"Maria", permisi, maksudku "Accha",

286
00:35:49,420 --> 00:35:50,636
Dan Tuan Hassan,

287
00:35:50,660 --> 00:35:54,766
Jika Anda ingin mengulasnya
hidup sampai tingkat ini,

288
00:35:54,790 --> 00:35:59,700
Jadi hilangkan pengepungan dan kembali ke sukumu.

289
00:36:06,530 --> 00:36:10,226
Saya pikir pikiran Anda mulai kabur.

290
00:36:10,250 --> 00:36:12,806
Saat kamu menerima tawaranku,

291
00:36:12,830 --> 00:36:17,576
Anda tahu betul di mana menemukan saya, Tuan Alp Arslan.

292
00:36:17,600 --> 00:36:20,266
Saat kamu jatuh ke tanganku,

293
00:36:20,290 --> 00:36:27,250
Tidak ada yang bisa menemukannya
Bahkan sedikit pun darimu.

294
00:36:44,910 --> 00:36:46,586
Tuan Alp Arslan.

295
00:36:46,610 --> 00:36:50,426
Anda harus berada di sana
Masalah di kastil.

296
00:36:50,450 --> 00:36:54,480
Jadi, "Albagot"
Dia ditangkap.

297
00:36:55,550 --> 00:36:57,380
Jika Albagot menangkapnya.

298
00:36:57,380 --> 00:36:59,886
"Kikafmenos" yang keji
Dia akan mengingat namanya...

299
00:36:59,910 --> 00:37:01,630
Dan dia mengancam kita dengan itu.

300
00:37:01,630 --> 00:37:06,760
Albagot aman, jangan khawatir.

301
00:37:14,790 --> 00:37:19,456
Jadi alasan menghentikan Alb
Arslan untuk tembakan ketapel...

302
00:37:19,480 --> 00:37:23,326
Dia menangkap Tuan Hassan...

303
00:37:23,350 --> 00:37:27,556
Dan Bu Akcha.

304
00:37:27,580 --> 00:37:31,556
Tampaknya ini adalah ujian yang dia lewati
Alp Arslan akan sangat sulit.

305
00:37:31,580 --> 00:37:34,236
Semoga Tuhan meringankan situasi sulitnya.

306
00:37:34,260 --> 00:37:38,810
-Amin, saudara.
Amin.

307
00:37:39,230 --> 00:37:42,620
Amin.

308
00:37:52,530 --> 00:37:57,586
Berada di tempat yang tepat pada waktu yang tepat
Fitting adalah fitur yang sangat penting, Farzat.

309
00:37:57,610 --> 00:38:01,366
Dan kamu sangat ahli dalam hal ini.

310
00:38:01,390 --> 00:38:06,436
Apakah tawaran Anda masih berlaku?
Uang dan mengenai status perlindungan saya?

311
00:38:06,460 --> 00:38:08,216
Jika demikian...

312
00:38:08,240 --> 00:38:10,490
Saya ingin tahu, apa
Apa yang bisa saya tawarkan kepada Anda?

313
00:38:10,490 --> 00:38:12,676
Tentu saja masih berdiri, Ferzat.

314
00:38:12,700 --> 00:38:16,690
Selama Anda tidak melakukan kesalahan.

315
00:38:17,060 --> 00:38:20,896
Sebenarnya ada
Apa yang kami ingin Anda lakukan.

316
00:38:20,920 --> 00:38:27,550
Kami tahu Anda memiliki persahabatan lama dengan para master
Suku Turkmenistan di kamp tentara.

317
00:38:28,130 --> 00:38:31,466
Bisakah kamu
Anda menghasut mereka dan memulai pemberontakan...

318
00:38:31,490 --> 00:38:36,270
Melawan komandan pengepungan, Alp Arslan?

319
00:38:38,060 --> 00:38:42,586
Inilah saatnya menebar perselisihan
Antara suku Turkmenistan dan Alp Arslan.

320
00:38:42,610 --> 00:38:45,916
Sebab, hanya demi
Dua tahanan...

321
00:38:45,940 --> 00:38:48,940
Mereka tidak ingin dirampas
Dari semua rampasan itu.

322
00:38:48,940 --> 00:38:51,120
Jadi cepatlah...

323
00:38:51,120 --> 00:38:58,216
Dan beritahu kami segera setelah Anda menyebarkan godaan di antara kami
Suku Turkmenistan dan Alp Arslan.

324
00:38:58,240 --> 00:39:01,556
Aku tidak akan bisa mendekat lagi
Dari kastil hingga pengepungan berakhir.

325
00:39:01,580 --> 00:39:03,776
Bagaimana aku akan memberitahumu?

326
00:39:03,800 --> 00:39:05,816
Mudah.

327
00:39:05,840 --> 00:39:09,640
Ada cara yang sangat sederhana.

328
00:39:32,510 --> 00:39:36,336
Kehidupan putri kesayangannya...

329
00:39:36,360 --> 00:39:39,176
Di tangan ayahnya.

330
00:39:39,200 --> 00:39:42,120
Ini akan sangat menyenangkan untuk ditonton.

331
00:39:42,120 --> 00:39:45,746
Bagaimana menurutmu, Evan?

332
00:39:45,770 --> 00:39:50,560
Ayah saya menyukai penyiksaan ini
Sangat brutal.

333
00:39:50,780 --> 00:39:53,506
Takfur "Kikafmenos" dikenal
Seberapa baik dia melakukan pekerjaannya.

334
00:39:53,530 --> 00:39:55,890
Aku akan membunuh kalian semua.

335
00:39:55,890 --> 00:39:58,266
Tidak, tidak!

336
00:39:58,290 --> 00:40:01,446
Bukan kita...

337
00:40:01,470 --> 00:40:05,316
Anda akan membunuh putri Anda.

338
00:40:05,340 --> 00:40:07,066
Sebaliknya...

339
00:40:07,090 --> 00:40:11,790
Sementara aku bertemu dengannya baru-baru ini.

340
00:40:21,490 --> 00:40:23,646
Besar.

341
00:40:23,670 --> 00:40:28,740
Pemandangan yang jauh lebih indah dari yang saya bayangkan.

342
00:40:31,320 --> 00:40:34,866
Kikafmenos, biarkan putriku pergi.

343
00:40:34,890 --> 00:40:37,440
Itu membuatnya menderita
Sudah cukup.

344
00:40:37,440 --> 00:40:41,060
Bawa aku, siksa aku sesukamu.

345
00:40:41,060 --> 00:40:42,590
Bunuh aku!

346
00:40:42,590 --> 00:40:47,066
Tapi biarkan putriku pergi.

347
00:40:47,090 --> 00:40:50,606
Prajurit, jangan tinggalkan dia sendirian.

348
00:40:50,630 --> 00:40:54,086
Dan saat dia kalah
Ada kesadaran di dalamnya, bangunkan.

349
00:40:54,110 --> 00:40:58,816
Dia akan melihat putrinya mati di depan matanya.

350
00:40:58,840 --> 00:41:00,826
"Kikafmeno!"

351
00:41:00,850 --> 00:41:03,826
Tinggalkan putriku!

352
00:41:03,850 --> 00:41:05,060
Tuan Hassan.

353
00:41:05,060 --> 00:41:09,810
Jangan sia-siakan kekuatanmu dengan sia-sia.

354
00:41:27,140 --> 00:41:31,476
Kamp pengepungan.

355
00:41:31,500 --> 00:41:34,006
Jadi Kikafmenos sekarang...

356
00:41:34,030 --> 00:41:39,960
Dia mencari keselamatannya dengan harapan kamu akan meninggalkanku
Suku Turkmenistan di medan perang.

357
00:41:44,330 --> 00:41:49,106
Yang dia inginkan dariku adalah kapan
Saya berhasil menyebarkan perselisihan...

358
00:41:49,130 --> 00:41:52,216
Untuk memberitahu mereka, Tuan Alp Arslan.

359
00:41:52,240 --> 00:41:56,536
Mereka ingin mengurangi kekuasaan
Tentara kita saat ini dengan kelicikan mereka...

360
00:41:56,560 --> 00:41:59,796
Dan melemahkan kami.

361
00:41:59,820 --> 00:42:03,336
Biarkan mereka berpikir mereka berhasil.

362
00:42:03,360 --> 00:42:07,996
Selama kita tidak bisa mendapatkan Tuan
Hassan dan Nyonya Akcha dari kastil...

363
00:42:08,020 --> 00:42:10,526
Jadi kami akan mengusir orang-orang kafir dari kastil...

364
00:42:10,550 --> 00:42:14,710
Dan kami menyeret mereka ke medan perang.

365
00:42:16,230 --> 00:42:18,416
Ini adalah satu-satunya cara...

366
00:42:18,440 --> 00:42:23,176
Sampai kita mengeluarkan Ny. Akça dan Atabek dari kastil
Tanpa melemparkan mereka dengan ketapel dan membahayakan nyawa mereka.

367
00:42:23,200 --> 00:42:25,036
Tapi...

368
00:42:25,060 --> 00:42:27,536
Penarikan Turkmenistan.

369
00:42:27,560 --> 00:42:32,430
Itu tidak akan membuat mereka keluar sepenuhnya dari kastil.

370
00:43:03,100 --> 00:43:05,790
Tinggalkan aku, tinggalkan aku, ayah.

371
00:43:05,790 --> 00:43:09,186
Tinggalkan tali ini.

372
00:43:09,210 --> 00:43:13,276
Aku tidak tega melihatmu kesakitan
Di depanku seperti ini, lepaskan.

373
00:43:13,300 --> 00:43:14,786
mustahil.

374
00:43:14,810 --> 00:43:17,806
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.

375
00:43:17,830 --> 00:43:20,176
Bertahanlah, putriku, bertahanlah.

376
00:43:20,200 --> 00:43:22,390
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.

377
00:43:22,390 --> 00:43:24,180
Aku tidak akan bisa bertahan hidup, ayah.

378
00:43:24,180 --> 00:43:25,680
Tidak ada cara untuk melakukan itu.

379
00:43:25,680 --> 00:43:29,086
Melihatmu kesakitan seperti ini...

380
00:43:29,110 --> 00:43:31,766
Ini lebih sulit bagiku daripada kematian, tinggalkan aku.

381
00:43:31,790 --> 00:43:34,116
mustahil.

382
00:43:34,140 --> 00:43:38,460
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.

383
00:43:38,490 --> 00:43:44,336
Pak, kami menangkap orang kafir ini saat dia berada
Dia mencoba menerobos pengepungan dan memasuki kastil.

384
00:43:44,360 --> 00:43:48,240
Kami menemukan surat ini bersamanya.

385
00:44:01,510 --> 00:44:05,030
informasi.

386
00:44:09,110 --> 00:44:14,520
Itu pasti ditulis dalam bentuk yang samar.

387
00:44:17,360 --> 00:44:19,646
Siapa kamu?

388
00:44:19,670 --> 00:44:23,300
Dari mana asalmu?

389
00:44:34,430 --> 00:44:37,226
-Bicaralah, dasar keji!
- Kami juga mencoba memaksanya, Pak...

390
00:44:37,250 --> 00:44:41,360
Tapi dia tidak berbicara.

391
00:44:44,810 --> 00:44:48,380
"Avar!"

392
00:44:51,390 --> 00:44:54,166
Kami tidak tahu dari mana asalnya.

393
00:44:54,190 --> 00:44:58,640
Tapi kita tahu ke mana dia pergi.

394
00:45:03,570 --> 00:45:08,040
"Vasporagan."

395
00:45:08,070 --> 00:45:11,056
Tuanku.

396
00:45:11,080 --> 00:45:13,336
Ada kabar dari jenderal
Lucas, tuan.

397
00:45:13,360 --> 00:45:17,740
Tentara datang dari
Selatan Gunung Faveran.

398
00:45:21,830 --> 00:45:25,710
Mohon, Yang Mulia.

399
00:45:30,680 --> 00:45:35,100
Mari kita lihat apa yang ditulis Jenderal Lucas.

400
00:45:37,220 --> 00:45:38,686
Bagus.

401
00:45:38,710 --> 00:45:40,616
Bagaimana cara Anda menerobos pengepungan?

402
00:45:40,640 --> 00:45:46,160
Berkat kegelapan, ternyata tidak
Tenang saja, jumlah mereka sangat banyak.

403
00:45:57,780 --> 00:45:59,706
Dan apa ini!

404
00:45:59,730 --> 00:46:02,346
Sebagian besar dienkripsi.

405
00:46:02,370 --> 00:46:06,000
Coba saya lihat.

406
00:46:14,570 --> 00:46:16,716
Ditulis dalam sandi "Lavin".

407
00:46:16,740 --> 00:46:19,836
Hanya mereka yang dekat dengan Tsar
Merekalah yang bisa membacanya.

408
00:46:19,860 --> 00:46:24,626
Saya pikir ini juga tipuan
"Alp Arslan" tapi ternyata tidak.

409
00:46:24,650 --> 00:46:26,190
Pesan ini dari Lucas.

410
00:46:26,190 --> 00:46:31,450
Kami mengerti, baca terus
Beritahu kami apa yang tertulis.

411
00:46:36,870 --> 00:46:39,286
Saya dan unit yang...

412
00:46:39,310 --> 00:46:42,576
Dikumpulkan dari "Sevasti"
Dan Kapadokia...

413
00:46:42,600 --> 00:46:47,296
Kami ditempatkan di kaki Gunung Faveran.

414
00:46:47,320 --> 00:46:50,546
Kita harus bergerak...

415
00:46:50,570 --> 00:46:54,146
Sebelum orang Seljuk menyadari kedatangan kami.

416
00:46:54,170 --> 00:46:58,476
Besok saya akan menyerang kamp tentara.

417
00:46:58,500 --> 00:47:02,216
Dan kamu akan keluar
Kastil pada saat yang sama...

418
00:47:02,240 --> 00:47:06,770
Dan Anda menyerang Seljuk dari belakang.

419
00:47:07,610 --> 00:47:09,566
Tunggu sampai asapnya naik...

420
00:47:09,590 --> 00:47:15,366
Dari Gunung Faveran di pagi hari,
Untuk keluar dari kastil.

421
00:47:15,390 --> 00:47:19,160
Jenderal Lucas.

422
00:47:23,550 --> 00:47:27,306
Tuan kami Alp Arslan...

423
00:47:27,330 --> 00:47:32,990
Dia ingin Anda menemukan jalan dan pergi kepada-Nya
Ketika Anda mengetahui apa isi pesannya.

424
00:47:38,620 --> 00:47:43,406
Inilah yang saya sebut “berada di sana.”
Waktu yang tepat di waktu yang tepat.”

425
00:47:43,430 --> 00:47:45,416
Meninggalkan kastil sama saja dengan bunuh diri.

426
00:47:45,440 --> 00:47:47,420
Tidak ada jaminan kita akan kalah
Seljuk pada akhirnya.

427
00:47:47,420 --> 00:47:51,806
Sebaliknya, ini adalah peluang bagus
Kami mengepung Seljuk dan melenyapkan mereka.

428
00:47:51,830 --> 00:47:55,916
Komandan Harvey benar, Komandan!

429
00:47:55,940 --> 00:47:59,556
Meskipun aku tidak menyukainya
Jenderal Lukas...

430
00:47:59,580 --> 00:48:03,896
Peluang ini harus dievaluasi.

431
00:48:03,920 --> 00:48:07,606
Saya sama sekali tidak mempercayai Jenderal Lucas.

432
00:48:07,630 --> 00:48:14,526
Aku tidak akan meninggalkan kastil ini tanpa...
Untuk melihat tentara dia berkumpul.

433
00:48:14,550 --> 00:48:19,090
Pak, jika Anda mau, saya bisa menyelinap lewat
Kepung dan periksa apakah tentara ada atau tidak.

434
00:48:19,090 --> 00:48:21,166
Ini adalah ide yang bagus.

435
00:48:21,190 --> 00:48:23,496
Besar.

436
00:48:23,520 --> 00:48:27,480
Ayah bilang itu ide yang bagus.

437
00:48:35,870 --> 00:48:38,776
aku bertemu denganmu...

438
00:48:38,800 --> 00:48:41,876
Dan Tuan Alp Arslan
Dia akan mengambil Vasboragan...

439
00:48:41,900 --> 00:48:44,170
Saya tidak lagi memiliki tujuan lain.

440
00:48:44,170 --> 00:48:46,746
Lepaskan beban ini.

441
00:48:46,770 --> 00:48:50,476
Tinggalkan dia, supaya aku bisa mati dengan tenang.

442
00:48:50,500 --> 00:48:52,300
Tinggalkan dia, aku mohon padamu.

443
00:48:52,300 --> 00:48:55,946
Tapi aku punya tujuan dan keinginan...

444
00:48:55,970 --> 00:48:59,046
Kita akan keluar dari lubang ini bersama-sama...

445
00:48:59,070 --> 00:49:02,476
Kita akan mendapatkan kembali kehidupan...

446
00:49:02,500 --> 00:49:06,226
Bahwa mereka mencuri dari kita!

447
00:49:06,250 --> 00:49:11,670
Itu hanya tubuh kalian berdua
Apa yang akan kamu dapatkan dari sini?

448
00:49:21,120 --> 00:49:27,100
Pak, dia telah meminta untuk hadir
Di depanmu, ada sesuatu yang ingin dia katakan.

449
00:49:27,770 --> 00:49:32,220
Tinggalkan kami sendiri.

450
00:49:36,970 --> 00:49:38,900
Saya akhirnya berhasil.

451
00:49:38,900 --> 00:49:43,900
Kami sudah menunggumu.

452
00:50:08,620 --> 00:50:10,546
Tinggalkan dia, Ayah!

453
00:50:10,570 --> 00:50:13,046
Tinggalkan!

454
00:50:13,070 --> 00:50:15,976
Tolong, tinggalkan dia!

455
00:50:16,000 --> 00:50:20,550
Aku tidak akan meninggalkannya!

456
00:50:23,220 --> 00:50:25,596
Sekarang kamu akan pergi ke kastil dengan cepat...

457
00:50:25,620 --> 00:50:30,976
Dia memberi tahu mereka bahwa Ducasse ditempatkan
Di belakang Pegunungan Faveran dengan pasukan besar.

458
00:50:31,000 --> 00:50:35,526
Dan Anda melihat tentara dengan mata kepala sendiri!

459
00:50:35,550 --> 00:50:40,800
Atsiz, bawa petanya!

460
00:51:05,920 --> 00:51:11,576
Biarkan mereka berpikir bahwa Doukas dan pasukannya
Mereka bersembunyi di balik Gunung Faveran.

461
00:51:11,600 --> 00:51:17,126
Kami akan memotong semuanya
Besok pagi, Insya Allah.

462
00:51:17,150 --> 00:51:19,526
semoga.

463
00:51:19,550 --> 00:51:20,946
Tuanku!

464
00:51:20,970 --> 00:51:25,126
Apakah kita akan mengalihkan?
Tentara ada di sana dan kita menyerang mereka?

465
00:51:25,150 --> 00:51:27,096
Jangan khawatir, Pak Batur!

466
00:51:27,120 --> 00:51:33,500
Ketapel itulah yang akan menyerang
Pada orang-orang kafir, bukan pada kita.

467
00:51:38,870 --> 00:51:42,246
Kami akan menyiapkan ketapel kami
Di depan kastil…

468
00:51:42,270 --> 00:51:45,996
Tentang tiga poin malam ini.

469
00:51:46,020 --> 00:51:48,876
Saat sinyal muncul
Asap dari "Dukas"...

470
00:51:48,900 --> 00:51:54,420
Ketapel kita akan menyerang
Tentara pada saat yang sama.

471
00:52:01,070 --> 00:52:07,850
-Bagaimana dengan yang selamat?
Pak Bator akan melenyapkan mereka.

472
00:52:08,920 --> 00:52:11,476
Tuan Erbazakan!

473
00:52:11,500 --> 00:52:14,026
Tarik ketapelnya
Untuk poin yang Anda sebutkan.

474
00:52:14,050 --> 00:52:16,946
Dan persiapkan untuk serangan.

475
00:52:16,970 --> 00:52:21,400
Terserah pemimpin kita.

476
00:52:42,570 --> 00:52:44,450
Buka matamu!

477
00:52:44,450 --> 00:52:49,450
Anda akan melihat tubuh putri Anda!

478
00:53:16,770 --> 00:53:20,800
ayahku!

479
00:53:50,250 --> 00:53:53,396
Kamu akan sangat kesakitan, Ayah!

480
00:53:53,420 --> 00:53:58,270
Tolong dia, Tuhan!

481
00:54:17,170 --> 00:54:19,550
Ini sudah berakhir.

482
00:54:19,550 --> 00:54:21,746
Ini sudah berakhir, putriku.

483
00:54:21,770 --> 00:54:25,076
Ayo ayo!

484
00:54:25,100 --> 00:54:29,170
Bagus.

485
00:54:34,910 --> 00:54:37,026
Kita harus keluar!

486
00:54:37,050 --> 00:54:40,046
Ayo, kita harus segera keluar dari sini.

487
00:54:40,070 --> 00:54:43,520
Ayo pergi!

488
00:54:46,120 --> 00:54:49,750
Ayo pergi!

489
00:55:04,970 --> 00:55:08,920
Ayo pergi!

490
00:55:13,350 --> 00:55:16,296
Lereng gunung selatan penuh dengan tentara.

491
00:55:16,320 --> 00:55:21,226
Seljuk akan mendapat kejutan
Besok sangat buruk.

492
00:55:21,250 --> 00:55:24,546
Bagus, jika "Ferzat" berhasil...

493
00:55:24,570 --> 00:55:29,946
Turkmenistan meninggalkan Alp Arslan...

494
00:55:29,970 --> 00:55:35,996
Ini akan menjadi kekalahan kami
Bagi Seljuk, ini jauh lebih mudah.

495
00:55:36,020 --> 00:55:40,546
Jika kita meninggalkan kastil dan dikalahkan
Pasukan pendukung di depan Seljuk…

496
00:55:40,570 --> 00:55:43,796
Alp Arslan akan pergi.
Ke kastil dengan sekuat tenaga.

497
00:55:43,820 --> 00:55:48,576
Oleh karena itu, mari kita tinggalkan Seljuk
Pertarungan Douka dan kekuatan mereka berkurang.

498
00:55:48,600 --> 00:55:52,096
Dengan demikian kita bisa menghalangi kaum Seljuk
Yang lemah datang ke kastil.

499
00:55:52,120 --> 00:55:56,696
Tidak, Kapten, jika kedua pasukan bersatu
Seljuk akan tersingkir!

500
00:55:56,720 --> 00:55:59,696
Jika Anda ingin dikalahkan
Turki di medan perang...

501
00:55:59,720 --> 00:56:04,376
Anda harus memiliki penembak
Dengan keterampilan Turki dan lebih banyak tentara.

502
00:56:04,400 --> 00:56:06,546
Jika kita tinggal di kastil,
Mereka tidak bisa mengalahkan kita.

503
00:56:06,570 --> 00:56:10,926
Kapten, kamu tidak bisa tinggal di kastil
Jika Anda tidak memiliki cukup makanan dan air!

504
00:56:10,950 --> 00:56:14,926
Semua prajuritku akan melakukannya
Beberapa dari mereka makan karena kelaparan!

505
00:56:14,950 --> 00:56:17,876
Saya tidak punya niat untuk tinggal di sini
Kastil dan mati seperti pengecut!

506
00:56:17,900 --> 00:56:20,350
-Apakah ini niatmu, Kikafmenos?
-Tidak, tentu saja!

507
00:56:20,350 --> 00:56:25,650
Harvey benar, kita akan berangkat besok.

508
00:56:26,620 --> 00:56:31,100
Ayo buat persiapan.

509
00:56:36,310 --> 00:56:38,146
Apakah kamu tidak melihatnya juga?
Harvey itu melebih-lebihkan?

510
00:56:38,170 --> 00:56:42,346
Aku harus memberinya haknya
Aku tidak "mencintai" dia, Diogenes.

511
00:56:42,370 --> 00:56:44,950
Harvey adalah pemimpin yang baik.

512
00:56:44,950 --> 00:56:48,396
Tidak ada tentara yang bisa dipimpin oleh dua komandan.

513
00:56:48,420 --> 00:56:51,786
Saya meminta kekuatan penuh
Jadilah komandan pasukan penjaga.

514
00:56:51,810 --> 00:57:00,080
Saya juga tahu, Diogenes, betapa Anda menginginkannya
Dalam mengalahkan Alp Arslan, seperti orang lain.

515
00:57:02,050 --> 00:57:05,846
Maaf, mengemudi...

516
00:57:05,870 --> 00:57:10,650
Di tangan Harvey.

517
00:57:12,970 --> 00:57:15,496
Pak, para tahanan telah melarikan diri.

518
00:57:15,520 --> 00:57:17,276
kutukan!

519
00:57:17,300 --> 00:57:19,226
Bagaimana ini bisa terjadi!

520
00:57:19,250 --> 00:57:21,946
-Biarkan pencarian dilakukan dimana-mana. Ayo pergi!
-Atas perintahmu.

521
00:57:21,970 --> 00:57:28,250
Cari di mana-mana...di mana saja!

522
00:57:30,900 --> 00:57:33,000
Tidak ada yang bisa menemukannya
Kita harus berada di sini, Ayah.

523
00:57:33,000 --> 00:57:37,650
Tidak ada yang mengetahui hal ini
Tempatnya bukan Albagot.

524
00:57:42,950 --> 00:57:47,070
"Albagot!"

525
00:57:55,020 --> 00:57:58,746
Syukurlah kamu memang begitu
Ini, kamu baik-baik saja?

526
00:57:58,770 --> 00:58:00,570
-Kami baik-baik saja.
Bagus.

527
00:58:00,570 --> 00:58:02,570
Keluarkan kami dari kastil ini!

528
00:58:02,570 --> 00:58:05,826
Tenang Pak Hassan, tenang!

529
00:58:05,850 --> 00:58:08,996
Mereka mencarimu kemana-mana
Tempatnya, tidak mungkin untuk keluar.

530
00:58:09,020 --> 00:58:11,676
Saya akan membawa makanan dan obat-obatan
Sementara saya datang pada malam hari.

531
00:58:11,700 --> 00:58:14,626
Albagot, Ayah benar.

532
00:58:14,650 --> 00:58:17,370
Pak Alp Arslan tidak bisa
Serang kastil selagi kita di sini.

533
00:58:17,370 --> 00:58:19,396
Tapi dia akan melakukannya!

534
00:58:19,420 --> 00:58:25,550
Itu akan menjadi "Vasporagan"
Untuk Turki besok, Insya Allah!

535
00:58:29,370 --> 00:58:33,396
-Alp Arslan punya rencana.
-Semoga Tuhan membantunya.

536
00:58:33,420 --> 00:58:36,820
Mereka akan berhenti mencari ketika mereka tidak menemukanmu,
Mereka akan mengira kamu meninggalkan kastil.

537
00:58:36,820 --> 00:58:39,026
Ini adalah tempat teraman bagi Anda.

538
00:58:39,050 --> 00:58:42,126
Anda harus menunggu di sini
Tentara memasuki kastil.

539
00:58:42,150 --> 00:58:45,996
Pasti ada cara untuk membantu
Alp Arslan dari dalam.

540
00:58:46,020 --> 00:58:50,076
Kita tidak bisa tinggal di sini dan menunggu.

541
00:58:50,100 --> 00:58:53,850
Apakah tidak ada cara untuk mengeluarkan kita?
Dan memasukkan kami ke dalam masyarakat?

542
00:58:53,850 --> 00:58:56,046
Ini sangat berbahaya.

543
00:58:56,070 --> 00:58:57,476
Para prajurit lapar dan marah.

544
00:58:57,500 --> 00:59:00,046
Mereka mulai menjarah rumah-rumah penduduk.

545
00:59:00,070 --> 00:59:02,870
Mereka ada dimana-mana, jika Anda melangkah
Keluarlah dari jiwamu...

546
00:59:02,870 --> 00:59:03,950
"Albagot!"

547
00:59:03,950 --> 00:59:07,576
Apakah ada nilai bagi jiwa kita?
Selain membuka "Vasporagan"?

548
00:59:07,600 --> 00:59:10,346
Aibek sayang, kamu benar.

549
00:59:10,370 --> 00:59:16,100
Kita harus mendukung Alp
Arslan” dari dalam.

550
00:59:42,870 --> 00:59:47,500
Mereka menelan umpannya.

551
00:59:55,970 --> 00:59:59,526
Kesempatan Anda untuk melihat hari esok akan meningkat...

552
00:59:59,550 --> 01:00:02,876
Berapa banyak orang Turki yang kamu bunuh.

553
01:00:02,900 --> 01:00:05,796
Ngomong-ngomong, kita tidak sendirian.

554
01:00:05,820 --> 01:00:11,226
Ada pasukan pendukung yang besar
Di belakang Gunung Faveran.

555
01:00:11,250 --> 01:00:14,056
Saya ulangi apa yang saya katakan.

556
01:00:14,080 --> 01:00:17,096
-Meninggalkan kastil adalah kesalahan fatal.
sebaliknya.

557
01:00:17,120 --> 01:00:19,976
Tetap di kastil
Ini adalah kesalahan fatal.

558
01:00:20,000 --> 01:00:24,876
Diogenes, saya pikir Anda adalah prajurit yang cerdas!

559
01:00:24,900 --> 01:00:29,926
Ketika mereka memahami hal itu
Mereka jatuh ke dalam perangkap..

560
01:00:29,950 --> 01:00:34,296
Lalu mereka menyerah...

561
01:00:34,320 --> 01:00:36,856
Atau mereka akan mati!

562
01:00:36,880 --> 01:00:40,626
Kami mendapat sinyal
Dari hutan, Pak.

563
01:00:40,650 --> 01:00:44,550
Ini adalah "Farzat"!

564
01:00:46,170 --> 01:00:48,196
Jadi dia berhasil.

565
01:00:48,220 --> 01:00:52,750
Waktu yang tepat!

566
01:01:14,910 --> 01:01:18,916
Pak, kami sudah memberi
Sinyal sesuai pesanan.

567
01:01:18,940 --> 01:01:21,426
Jadi mari kita mulai.

568
01:01:21,450 --> 01:01:24,006
Saat asap terlihat
Tanda Douka.

569
01:01:24,030 --> 01:01:30,150
Tentara akan dilenyapkan
Siapa di balik gunung dengan ketapel kita.

570
01:01:30,820 --> 01:01:33,266
Pak Batur.

571
01:01:33,290 --> 01:01:38,886
Dan seperti yang kita bicarakan sebelumnya, bawalah itu bersama Anda
Tuan suku Turkmenistan dan tentaranya..

572
01:01:38,910 --> 01:01:44,256
Dia meninggalkan kamp dimanapun dia bisa
Mereka yang berada di kastil melihat jalan keluar Anda.

573
01:01:44,280 --> 01:01:47,306
Pergi ke belakang gunung dan tunggu di sana.

574
01:01:47,330 --> 01:01:50,106
Setelah pemboman dengan ketapel berakhir...

575
01:01:50,130 --> 01:01:52,726
Serang tentara kafir yang tersisa.

576
01:01:52,750 --> 01:01:56,960
Dan jangan biarkan satu pun dari mereka hidup.

577
01:01:58,220 --> 01:02:01,176
Siapkan ketapel.

578
01:02:01,200 --> 01:02:05,500
Ketapel!

579
01:02:23,570 --> 01:02:28,090
Mengapa sinyalnya tertunda?

580
01:02:30,770 --> 01:02:34,236
Saya harap mereka tidak menimbulkan masalah.

581
01:02:34,260 --> 01:02:36,186
Saya kira tidak demikian.

582
01:02:36,210 --> 01:02:43,020
Ducasse yang saya kenal adalah prajurit yang cukup baik
Tidak menyetujui melakukan sesuatu yang tidak mampu dilakukannya.

583
01:02:45,380 --> 01:02:50,736
Pak, para pengamat telah memberi tahu kami bahwa mereka telah melihat Tn
"Bator" dan satu detasemen besar meninggalkan kamp pengepungan.

584
01:02:50,760 --> 01:02:54,210
Cantik.

585
01:02:55,160 --> 01:03:00,826
Itu pasti orang Turkmenistan
Siapa yang meninggalkan Alp Arslan.

586
01:03:00,850 --> 01:03:02,666
Ayolah, Diogenes!

587
01:03:02,690 --> 01:03:06,136
Anda tidak perlu takut untuk ini
Kelas dari "Alp Arslan"!

588
01:03:06,160 --> 01:03:07,986
Apakah saya salah?

589
01:03:08,010 --> 01:03:10,026
Saya tidak takut pada Alp Arslan..

590
01:03:10,050 --> 01:03:13,830
Daripada salah.

591
01:03:21,430 --> 01:03:23,776
Akhirnya!

592
01:03:23,800 --> 01:03:27,980
Hari ini adalah hari kita!

593
01:03:31,260 --> 01:03:35,180
Semoga Tuhan membantu Anda.

594
01:03:39,460 --> 01:03:41,156
Asap telah terlihat.

595
01:03:41,180 --> 01:03:45,170
Sekarang saatnya menembak!

596
01:03:47,680 --> 01:03:51,500
Ayo, atas nama Tuhan.

597
01:03:54,770 --> 01:03:58,980
Ya Tuhan!

598
01:04:31,380 --> 01:04:35,990
Ya Tuhan!

599
01:04:55,380 --> 01:04:58,596
Semuanya sudah siap, saatnya
Menghapus tentara dari kastil.

600
01:04:58,620 --> 01:05:01,536
Cantik! Pergi dan hilangkan mereka!

601
01:05:01,560 --> 01:05:03,416
Sebentar, sebentar!

602
01:05:03,440 --> 01:05:06,296
"Diogenes."

603
01:05:06,320 --> 01:05:07,846
Di manakah lokasi Diogenes?

604
01:05:07,870 --> 01:05:11,980
Saya di sini, Yang Mulia Takfour.

605
01:05:16,000 --> 01:05:19,540
"Diogenes."

606
01:05:20,280 --> 01:05:22,856
Sudah waktunya.

607
01:05:22,880 --> 01:05:26,036
Saya harus memperingatkan Anda untuk yang terakhir kalinya.

608
01:05:26,060 --> 01:05:29,076
Anda akan membuat kesalahan
Kabir membawa pasukan keluar dari kastil.

609
01:05:29,100 --> 01:05:31,776
Kapten!

610
01:05:31,800 --> 01:05:34,806
Berapa kali kita akan berbicara?
Topik ini belum?!

611
01:05:34,830 --> 01:05:36,806
Untuk terakhir kalinya.

612
01:05:36,830 --> 01:05:39,576
Saya memperingatkan Anda untuk yang terakhir kalinya.

613
01:05:39,600 --> 01:05:42,796
Ini adalah cara Anda berpikir
Jalan menuju keselamatan mungkin merupakan jebakan.

614
01:05:42,820 --> 01:05:44,296
Jadi..

615
01:05:44,320 --> 01:05:49,616
Entah Anda memberi saya kepemimpinan dan Anda memberi saya...
Kesempatan untuk menyelamatkan "Vasporagan"...

616
01:05:49,640 --> 01:05:54,560
-Atau... -Atau apa, Kapten?

617
01:05:55,670 --> 01:05:57,816
Atau..

618
01:05:57,840 --> 01:06:00,866
Saya akan kembali ke Konstantinopel.

619
01:06:00,890 --> 01:06:04,800
Mengemudi..

620
01:06:11,330 --> 01:06:13,296
Mengemudi..

621
01:06:13,320 --> 01:06:17,260
Dengan Harvey.

622
01:06:18,930 --> 01:06:21,336
Jadi dalam hal ini...

623
01:06:21,360 --> 01:06:25,320
Perang ini bukan lagi perangku!

624
01:06:35,410 --> 01:06:37,096
Kita tidak punya waktu untuk disia-siakan.

625
01:06:37,120 --> 01:06:41,450
-Ayo pergi.
-Ayo pergi.

626
01:06:46,610 --> 01:06:50,800
Ya Tuhan!

627
01:07:21,430 --> 01:07:25,136
Pak, saya keluar
Batalyon benteng Bizantium.

628
01:07:25,160 --> 01:07:29,680
Jadi mereka keluar dari lubangnya.

629
01:07:59,030 --> 01:08:02,270
Pernahkah Anda melihat pria bertubuh besar?
Dia memiliki rambut panjang dan seorang gadis?!

630
01:08:02,290 --> 01:08:05,640
keduanya.

631
01:08:22,760 --> 01:08:27,450
Ambil apa pun yang Anda inginkan, apa pun yang Anda inginkan.

632
01:08:36,440 --> 01:08:38,216
Apakah hanya itu yang perlu kamu makan?

633
01:08:38,240 --> 01:08:39,956
Di mana kamu menyembunyikannya?

634
01:08:39,980 --> 01:08:45,800
-Bawa dia keluar segera.
-Kamu mengambil semua yang kami dan semua orang miliki!

635
01:08:47,220 --> 01:08:51,620
Ayo, kita lanjutkan ke yang berikutnya.

636
01:09:00,160 --> 01:09:04,220
Tuhan itu hebat.

637
01:09:14,220 --> 01:09:18,496
Semoga damai dan rahmat Tuhan menyertai Anda.

638
01:09:18,520 --> 01:09:23,000
Semoga damai dan rahmat Tuhan menyertai Anda.

639
01:09:26,800 --> 01:09:30,036
Amin.

640
01:09:30,060 --> 01:09:36,236
Ya Tuhan, dalam kesucian Nabi-Mu “Muhammad”
Semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian..

641
01:09:36,260 --> 01:09:38,936
-Beri kami kesabaran.
Amin.

642
01:09:38,960 --> 01:09:47,260
Dan peliharalah kami dari depan kami, dari belakang kami, dan dari semuanya
Kejahatan bisa datang kepada kami dari langit atau bumi, ya Tuhan.

643
01:09:47,300 --> 01:09:48,706
Amin.

644
01:09:48,730 --> 01:09:51,156
Dan tetap kokohkan kaki kita di jalan kebenaran.

645
01:09:51,180 --> 01:09:54,370
Dan berilah kami kemenangan atas orang-orang kafir.

646
01:09:54,390 --> 01:09:55,816
Amin.

647
01:09:55,840 --> 01:10:00,176
Dan pasukan ini menang
Siapa yang melayani Islam.

648
01:10:00,200 --> 01:10:01,576
Amin.

649
01:10:01,600 --> 01:10:04,336
Dan jadikanlah pedang kami tajam
Kasif "Zulfiqar".

650
01:10:04,360 --> 01:10:06,006
Amin.

651
01:10:06,030 --> 01:10:09,146
Dan jadikan anak panah kami menembus kegelapan kekafiran.

652
01:10:09,170 --> 01:10:10,716
Amin.

653
01:10:10,740 --> 01:10:13,856
Dan jadikan kemenangan itu terhormat
Bagi kami dan rasa sakit kekalahan bagi orang-orang kafir.

654
01:10:13,880 --> 01:10:15,416
Amin.

655
01:10:15,440 --> 01:10:19,376
Dan berikan kami janjimu
Engkau menjanjikan kemenangan kami, ya Tuhan.

656
01:10:19,400 --> 01:10:20,846
Amin.

657
01:10:20,870 --> 01:10:24,636
Dan menganugerahkan kepada bangsa Muhammad
Kebahagiaan adalah kemenangan yang jelas.

658
01:10:24,660 --> 01:10:26,656
Amin.

659
01:10:26,680 --> 01:10:29,766
Dan rezeki bagi setiap orang yang berkata
Amin Melihat wajahmu, Tuhan!

660
01:10:29,790 --> 01:10:34,260
Amin.

661
01:10:51,130 --> 01:10:55,286
Jika pedang kita lepas dari sarungnya
Cerah dan biasanya bersih, tidak meneteskan darah.

662
01:10:55,310 --> 01:10:57,736
Biarkan ia menembus tubuh kita dan keluar
Itu berlumuran darah!

663
01:10:57,760 --> 01:11:00,146
Biarkan ia menembus tubuh kita dan keluar
Itu berlumuran darah!

664
01:11:00,170 --> 01:11:04,886
-Biarkan menembus tubuh kita dan keluar berlumuran darah!
-Biarkan menembus tubuh kita dan keluar berlumuran darah!

665
01:11:04,910 --> 01:11:09,616
-Biarkan menembus tubuh kita dan keluar berlumuran darah!
-Biarkan menembus tubuh kita dan keluar berlumuran darah!

666
01:11:09,640 --> 01:11:14,386
-Biarkan menembus tubuh kita dan keluar berlumuran darah!
-Biarkan menembus tubuh kita dan keluar berlumuran darah!

667
01:11:14,410 --> 01:11:19,176
-Biarkan menembus tubuh kita dan keluar berlumuran darah!
-Biarkan menembus tubuh kita dan keluar berlumuran darah!

668
01:11:19,200 --> 01:11:21,206
-Tinggalkan kami beberapa, saya punya anak.
-Pergilah!

669
01:11:21,230 --> 01:11:26,220
-Jangan sakiti ayahku!
-Tinggalkan anakku!

670
01:11:26,610 --> 01:11:29,306
Matilah kalian berdua!

671
01:11:29,330 --> 01:11:31,026
Siapa kamu?!

672
01:11:31,050 --> 01:11:36,030
Merekalah buronan yang kami cari.

673
01:11:52,720 --> 01:11:56,896
Bagus sekali, kamu adalah anak pemberani.

674
01:11:56,920 --> 01:12:00,606
Semoga Tuhan menyertaimu, siapa kamu?

675
01:12:00,630 --> 01:12:05,040
Tenang, kami akan memberi tahu Anda.

676
01:12:16,900 --> 01:12:22,446
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu kemenangan yang nyata

677
01:12:22,470 --> 01:12:29,646
Semoga Tuhan mengampuni dosa-dosa Anda sebelumnya.

678
01:12:29,670 --> 01:12:36,726
Dan Dia tidak menunda dan menyempurnakan nikmat-Nya atasmu.

679
01:12:36,750 --> 01:12:42,456
Dan Dia akan membimbingmu ke jalan yang lurus

680
01:12:42,480 --> 01:12:48,570
Semoga Tuhan memberi Anda kemenangan besar

681
01:12:59,790 --> 01:13:10,200
Dialah yang menurunkan ketenangan ke dalam hati
Orang-orang beriman agar bertambah keimanan dengan keimanannya

682
01:13:10,870 --> 01:13:16,636
Kepunyaan Allah lah penghuni langit dan bumi

683
01:13:16,660 --> 01:13:20,856
Dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana
Surat Al-Fath dari ayat 1-4

684
01:13:20,880 --> 01:13:25,236
Tuhan Yang Maha Esa adalah benar

685
01:13:25,260 --> 01:13:29,986
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

686
01:13:30,010 --> 01:13:33,526
Wahai orang-orang yang beriman

687
01:13:33,550 --> 01:13:41,426
Haruskah saya mengarahkan Anda ke perdagangan?
Itu akan menyelamatkanmu dari hukuman yang menyakitkan

688
01:13:41,450 --> 01:13:45,916
Anda beriman kepada Tuhan dan Rasul-Nya

689
01:13:45,940 --> 01:13:51,726
Dan Anda berjuang di jalan Tuhan

690
01:13:51,750 --> 01:13:56,116
Dengan uangmu dan dirimu sendiri

691
01:13:56,140 --> 01:14:01,516
Itu lebih baik bagimu

692
01:14:01,540 --> 01:14:05,366
Andai saja Anda tahu

693
01:14:05,390 --> 01:14:14,350
Dia akan mengampuni dosa-dosamu dan mengakuimu
Taman yang dialiri sungai

694
01:14:14,900 --> 01:14:20,006
Dan tempat tinggal yang baik di Taman Eden

695
01:14:20,030 --> 01:14:22,876
Itu adalah kemenangan besar

696
01:14:22,900 --> 01:14:25,626
Dan orang lain yang Anda cintai

697
01:14:25,650 --> 01:14:29,600
Kemenangan dari Tuhan dan penaklukan yang hampir terjadi

698
01:14:29,620 --> 01:14:32,786
Dan sampaikan kabar gembira kepada orang-orang yang beriman
Surat Al-Saff dari ayat 10-13

699
01:14:32,810 --> 01:14:35,556
Tuhan Yang Maha Esa adalah benar.

700
01:14:35,580 --> 01:14:38,056
Amin.

701
01:14:38,080 --> 01:14:41,626
Ya Tuhan, jadikan...

702
01:14:41,650 --> 01:14:47,146
Tentara kita yang mapan
Dia berjalan di jalanmu dengan penuh kemenangan.

703
01:14:47,170 --> 01:14:50,886
Dan jadikanlah kami bagian didalamnya
Kemenangan yang Anda janjikan kepada kami.

704
01:14:50,910 --> 01:14:55,230
Amin.
Amin.

705
01:14:56,880 --> 01:14:59,606
Dan salam sejahtera bagi para rasul

706
01:14:59,630 --> 01:15:04,750
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam
Surat Al-Saffat ayat 181-182

707
01:18:23,990 --> 01:18:26,460
Kita berada dalam keadaan yang menyedihkan,
Kami menggeliat karena kelaparan.

708
01:18:26,480 --> 01:18:28,146
Kami tidak tahan lagi.

709
01:18:28,170 --> 01:18:30,556
Mereka membunuh seorang lelaki tua yang tidak bersalah pagi ini.

710
01:18:30,580 --> 01:18:32,086
Dan mereka melecehkan putri kami.

711
01:18:32,110 --> 01:18:36,656
Kita harus melindungi diri kita dari
Ini adalah kegelapan sebelum kedatangan bangsa Turki.

712
01:18:36,680 --> 01:18:39,166
Anda tidak harus menanggungnya.

713
01:18:39,190 --> 01:18:44,600
-Apa yang harus kita lakukan?
-Banyak hal.

714
01:18:47,230 --> 01:18:53,710
Anda, kumpulkan semua orang yang
Mereka menderita kelaparan dan ketidakadilan terlebih dahulu.

715
01:23:19,130 --> 01:23:23,040
Ayo pergi!

716
01:23:46,640 --> 01:23:51,040
Yang kamu tunggu tidak akan datang.

717
01:23:54,300 --> 01:23:58,330
Mereka tidak ada lagi.

718
01:24:29,040 --> 01:24:35,500
Aku berlari mencarimu, Harvey.

719
01:25:03,290 --> 01:25:09,120
Kematianmu akan ada di tanganku.

720
01:26:30,220 --> 01:26:34,050
Maafkan aku, ayah.

721
01:26:51,440 --> 01:26:56,296
Kami akan menghadapimu lagi, Alp Arslan.

722
01:26:56,320 --> 01:27:00,436
Tuhan akan membuat kita saling berhadapan.

723
01:27:00,460 --> 01:27:03,216
Saya yakin akan hal ini.

724
01:27:03,240 --> 01:27:08,470
Saya akan menunggu hari itu dengan tidak sabar.

725
01:27:29,920 --> 01:27:33,706
Saatnya kita masuk
Kastil sekarang, kibarkan bendera kami!

726
01:27:33,730 --> 01:27:35,366
Ayolah, hitam!

727
01:27:35,390 --> 01:27:40,820
Ayolah, Tuhan!

728
01:27:48,790 --> 01:27:52,916
Sekaranglah waktunya untuk bertindak.

729
01:27:52,940 --> 01:27:56,406
Jika kita bergerak bersama...

730
01:27:56,430 --> 01:27:59,776
Melawan tentara Bizantium yang kalah...

731
01:27:59,800 --> 01:28:02,106
Tidak ada yang akan menghalangi kita.

732
01:28:02,130 --> 01:28:07,616
Pergi dan tanyakan padamu juga
"Kikafmenos" untuk memberi Anda senjata.

733
01:28:07,640 --> 01:28:10,986
Dan dengan senjata yang akan kamu ambil
Dari "Kikafmenos"...

734
01:28:11,010 --> 01:28:14,906
Anda akan dimintai pertanggungjawaban atas ketidakadilan Anda...

735
01:28:14,930 --> 01:28:22,020
Dan Anda akan menghancurkan sistem mereka
Tidak adil di kepala mereka.

736
01:28:24,490 --> 01:28:29,556
Pria dan wanita ini,
Selamatkan kami dari penindasan negara Bizantium kami.

737
01:28:29,580 --> 01:28:32,736
Jika mereka tidak ada di sini, kita akan berada di sini
Kami sudah lama meninggal.

738
01:28:32,760 --> 01:28:36,946
Lihatlah desa-desa yang tertindas
Betapa keadilan ditegakkan dengan kedatangan Turki.

739
01:28:36,970 --> 01:28:40,810
Apakah kamu tidak melihat ini?

740
01:28:40,990 --> 01:28:45,506
Saya tidak ingin mati kelaparan, atau itu
Saya menunggu tentara Bizantium datang dan membunuh saya.

741
01:28:45,530 --> 01:28:46,790
Saya akan berjuang demi harga diri saya!

742
01:28:46,810 --> 01:28:51,290
Kita semua berhak untuk bebas!

743
01:29:01,640 --> 01:29:04,776
Takfour yang terhormat, berikan kami senjata juga.

744
01:29:04,800 --> 01:29:06,446
Mengapa?

745
01:29:06,470 --> 01:29:08,846
Kami ingin melawan Turki
Saat mereka memasuki kastil.

746
01:29:08,870 --> 01:29:10,186
Kami ingin mempertahankan kastil kami.

747
01:29:10,210 --> 01:29:13,236
-Ya tuan!
-Ya tuan!

748
01:29:13,260 --> 01:29:15,136
Tidak ada alasan!

749
01:29:15,160 --> 01:29:23,160
Tentara kita akan dikalahkan
Seljuk, pulanglah.

750
01:29:31,560 --> 01:29:39,070
Seljuk tidak akan mampu melakukannya
Siapa yang pernah mengonsumsi Vasboragan?

751
01:29:41,200 --> 01:29:45,996
Pak, itu tentara
Seljuk menuju benteng.

752
01:29:46,020 --> 01:29:50,216
Persenjatai kami sekarang sebelumnya
Untuk memasuki kastil!

753
01:29:50,240 --> 01:29:52,726
Mereka benar, Pak.
Kita tidak boleh membuang waktu.

754
01:29:52,750 --> 01:29:56,606
Setiap orang yang membawa senjata akan mendapat manfaat bagi kita.

755
01:29:56,630 --> 01:29:58,326
Albagot benar.

756
01:29:58,350 --> 01:30:03,170
Mohon segera didistribusikan
Senjata untuk semua orang.

757
01:30:17,390 --> 01:30:20,006
Ayo pergi!

758
01:30:20,030 --> 01:30:24,010
Bawa kotaknya ke sini!

759
01:31:05,230 --> 01:31:06,866
Bawa karungnya!

760
01:31:06,890 --> 01:31:09,766
Jangan menunda-nunda, yuk!

761
01:31:09,790 --> 01:31:12,646
Kumpulkan kotak-kotak di pintu!

762
01:31:12,670 --> 01:31:15,926
Bawalah dengan cepat, cepat!

763
01:31:15,950 --> 01:31:19,450
Beri aku juga!

764
01:31:36,000 --> 01:31:37,296
Ambil, tinggalkan ini di sini!

765
01:31:37,320 --> 01:31:41,560
- Ayo, ayo, ayo!
-Jangan menunda-nunda!

766
01:31:43,480 --> 01:31:45,496
Ini untukmu.

767
01:31:45,520 --> 01:31:48,856
Salam sejahtera, Albagot.

768
01:31:48,880 --> 01:31:50,216
Mereka datang!

769
01:31:50,240 --> 01:31:52,166
Orang Turki datang!

770
01:31:52,190 --> 01:31:54,086
Orang Turki datang!

771
01:31:54,110 --> 01:31:54,826
Mereka datang!

772
01:31:54,850 --> 01:31:58,996
Semoga Tuhan memahkotai pasukan kita dengan kemenangan!

773
01:31:59,020 --> 01:32:02,086
Amin!

774
01:32:02,110 --> 01:32:03,466
Amin.

775
01:32:03,490 --> 01:32:04,956
Amin.

776
01:32:04,980 --> 01:32:06,376
Hati-hati.

777
01:32:06,400 --> 01:32:09,566
Albagot.

778
01:32:09,590 --> 01:32:13,130
Terima kasih.

779
01:32:13,650 --> 01:32:21,460
Karena kamu datang dan menyelamatkanku pada hari aku terbakar
Suku itu tidak meninggalkanku sebagai yatim piatu tanpa asal usul.

780
01:32:22,810 --> 01:32:27,110
Dan untuk segalanya.

781
01:32:28,320 --> 01:32:31,896
Semuanya untuk hari ini.

782
01:32:31,920 --> 01:32:35,340
Sudah waktunya.

783
01:32:40,240 --> 01:32:43,540
Albagot.

784
01:32:46,960 --> 01:32:49,816
سلمت.

785
01:32:49,840 --> 01:32:53,940
Sama-sama juga, Tuan Hassan.

786
01:33:00,000 --> 01:33:01,766
Orang Turki datang!

787
01:33:01,790 --> 01:33:03,916
Mereka datang!

788
01:33:03,940 --> 01:33:05,246
kutukan itu.

789
01:33:05,270 --> 01:33:08,946
Harvey sialan dan Ducasse sialan.

790
01:33:08,970 --> 01:33:12,880
Orang Turki datang!

791
01:33:15,550 --> 01:33:22,966
Anda akan mempertahankan ini
Kastil, bahkan dengan mengorbankan nyawamu!

792
01:33:22,990 --> 01:33:31,160
Anda tidak akan pernah membiarkan orang Turki datang!

793
01:33:44,200 --> 01:33:49,140
Ayo buruan, jangan tunda-tunda!

794
01:33:54,600 --> 01:33:56,346
Ayo pergi!

795
01:33:56,370 --> 01:33:59,940
itu bagus!

796
01:34:42,050 --> 01:34:46,030
bagus!

797
01:34:51,780 --> 01:34:55,540
ya!

798
01:34:57,280 --> 01:35:01,340
ya!

799
01:35:03,320 --> 01:35:07,170
ya!

800
01:35:08,530 --> 01:35:12,270
ya!

801
01:35:15,850 --> 01:35:19,810
ya!

802
01:35:22,430 --> 01:35:26,230
ya!

803
01:35:28,310 --> 01:35:32,650
Bawa alu

804
01:35:37,810 --> 01:35:41,460
Oh benar!

805
01:35:43,890 --> 01:35:47,930
Oh benar!

806
01:35:53,590 --> 01:35:57,730
Oh benar!

807
01:35:59,790 --> 01:36:03,710
Oh benar!

808
01:36:07,670 --> 01:36:11,470
Oh benar!

809
01:36:12,310 --> 01:36:16,090
Oh benar!

810
01:36:37,120 --> 01:36:39,936
Ayo pergi! Atas nama Tuhan!

811
01:36:39,960 --> 01:36:44,190
Ayo pergi!

812
01:36:53,630 --> 01:36:55,036
Ayolah, hitam!

813
01:36:55,060 --> 01:36:56,476
Ayo, para pemberani!

814
01:36:56,500 --> 01:37:01,110
Demi darah para syuhada dan kebenaran
Yang tertindas dan demi kebenaran!

815
01:37:01,130 --> 01:37:06,256
-Ya Tuhan!
-Ya Tuhan!

816
01:37:06,280 --> 01:37:08,026
Tuhan itu hebat!

817
01:37:08,050 --> 01:37:10,366
Ya Tuhan!

818
01:37:10,390 --> 01:37:12,346
Oh benar!

819
01:37:12,370 --> 01:37:17,926
Ya Tuhan!

820
01:37:17,950 --> 01:37:21,246
Ya Tuhan!

821
01:37:21,270 --> 01:37:23,086
Ya Tuhan!

822
01:37:23,110 --> 01:37:24,776
Ya Tuhan!

823
01:37:24,800 --> 01:37:28,006
-Oh benar!
-Ya Tuhan!

824
01:37:28,030 --> 01:37:31,986
koherensi!

825
01:37:32,010 --> 01:37:36,670
Tuhan itu hebat!

826
01:37:51,630 --> 01:37:56,846
Ya Tuhan!

827
01:37:56,870 --> 01:38:00,936
Ya Tuhan!

828
01:38:00,960 --> 01:38:05,136
Ya Tuhan!

829
01:38:05,160 --> 01:38:08,900
Ya Tuhan!

830
01:38:08,920 --> 01:38:12,826
-Kami memperhatikan minyak mendidih.
-Ya Tuhan!

831
01:38:12,850 --> 01:38:17,150
Ya Tuhan!

832
01:38:17,170 --> 01:38:20,096
Ya Tuhan!

833
01:38:20,120 --> 01:38:22,336
-Ayo, putriku.
Ayo pergi.

834
01:38:22,360 --> 01:38:25,186
Ini saat yang tepat.

835
01:38:25,210 --> 01:38:28,750
Ya Tuhan!

836
01:38:28,770 --> 01:38:33,056
Tuhan itu hebat!

837
01:38:33,080 --> 01:38:34,256
Ayo pergi! Ayo pergi!

838
01:38:34,280 --> 01:38:36,556
-Ya Tuhan!
-Ayo, gulung!

839
01:38:36,580 --> 01:38:38,380
-Ya Tuhan!
dengan cepat! Jangan melambat!

840
01:38:38,400 --> 01:38:39,846
memegang!
-Ya Tuhan!

841
01:38:39,870 --> 01:38:42,800
-Gulung, ayolah!
-Ya Tuhan!

842
01:38:42,820 --> 01:38:50,126
Ya Tuhan!

843
01:38:50,150 --> 01:38:51,336
Ya Tuhan!

844
01:38:51,360 --> 01:38:56,060
Oh benar!

845
01:39:12,070 --> 01:39:13,776
Tangkap orang-orang ini dan bunuh mereka!

846
01:39:13,800 --> 01:39:17,510
Tangkap mereka!

847
01:39:32,720 --> 01:39:36,720
kutukan!

848
01:39:41,910 --> 01:39:46,570
apa yang sedang terjadi!

849
01:39:51,770 --> 01:39:55,530
Maria"!

850
01:39:59,910 --> 01:40:04,340
"Bagus!"

851
01:40:07,320 --> 01:40:09,596
Ini berarti...

852
01:40:09,620 --> 01:40:16,810
Mereka menggunakan orang-orangku... untuk melawanku.

853
01:40:36,010 --> 01:40:40,696
-"Albagot."
-Mau kemana?!

854
01:40:40,720 --> 01:40:45,470
"Tkfur kikafmenos!"

855
01:40:48,650 --> 01:40:52,410
kamu...

856
01:40:55,490 --> 01:41:01,810
Jadi kamu juga... Albagot?

857
01:41:03,430 --> 01:41:10,566
Anda adalah mata-mata yang ada di antara kami saat itu!

858
01:41:10,590 --> 01:41:14,290
Sejak awal--

859
01:41:17,770 --> 01:41:22,310
Akhir hidupmu telah tiba.

860
01:41:59,790 --> 01:42:01,746
Serang ke samping! saya menunggu!

861
01:42:01,770 --> 01:42:05,256
Ya Tuhan!

862
01:42:05,280 --> 01:42:06,646
Ayolah, hitam!

863
01:42:06,670 --> 01:42:08,216
Oh benar!

864
01:42:08,240 --> 01:42:13,646
Ya Tuhan!

865
01:42:13,670 --> 01:42:16,896
Ya Tuhan!

866
01:42:16,920 --> 01:42:20,970
Ya Tuhan!

867
01:42:21,410 --> 01:42:25,880
Ya Tuhan!

868
01:42:25,900 --> 01:42:29,486
Ya Tuhan!

869
01:42:29,510 --> 01:42:35,406
Ya Tuhan!

870
01:42:35,430 --> 01:42:37,826
Oh benar!

871
01:42:37,850 --> 01:42:40,826
-Tuhan itu hebat!
-Oh benar!

872
01:42:40,850 --> 01:42:44,740
Ya Tuhan!

873
01:42:54,720 --> 01:43:00,156
Ya Tuhan!

874
01:43:00,180 --> 01:43:05,856
Ya Tuhan!

875
01:43:05,880 --> 01:43:10,286
Ya Tuhan!

876
01:43:10,310 --> 01:43:11,806
Ya Tuhan!

877
01:43:11,830 --> 01:43:16,330
Ayo, para pemberani!

878
01:43:16,430 --> 01:43:21,486
Ya Tuhan!

879
01:43:21,510 --> 01:43:29,410
Ya Tuhan!

880
01:43:30,490 --> 01:43:32,070
Wahai Fatah!

881
01:43:32,090 --> 01:43:36,760
Ya Tuhan!

882
01:43:38,290 --> 01:43:44,326
Ya Tuhan!

883
01:43:44,350 --> 01:43:50,006
Ya Tuhan!

884
01:43:50,030 --> 01:43:52,080
Ya Tuhan!

885
01:43:52,100 --> 01:43:56,406
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

886
01:43:56,430 --> 01:43:58,286
"Akcha!"

887
01:43:58,310 --> 01:44:03,390
Tuhan itu hebat!

888
01:44:03,410 --> 01:44:10,150
Tuhan itu hebat!

889
01:44:10,830 --> 01:44:15,230
"Akcha!"

890
01:44:35,430 --> 01:44:43,330
Kikafmenos, giliranmu sekarang!

891
01:45:05,370 --> 01:45:09,910
Temani aku.

892
01:45:33,240 --> 01:45:36,666
"Kikafmeno!"

893
01:45:36,690 --> 01:45:41,256
Tidak ada yang bisa menyelamatkanmu dari tanganku!

894
01:45:41,280 --> 01:45:43,706
Kamu pengecut!

895
01:45:43,730 --> 01:45:45,586
Baiklah, Hassan.

896
01:45:45,610 --> 01:45:50,430
Bergerak!

897
01:46:45,050 --> 01:46:48,396
"Kikafmeno!"

898
01:46:48,420 --> 01:46:51,146
Itu ada di tanganku sekarang!

899
01:46:51,170 --> 01:46:58,320
Jika semua prajuritmu datang, mereka tidak akan membebaskanmu dari cengkeramanku!

900
01:46:58,820 --> 01:47:04,420
Saya ingin dia hidup!

901
01:47:29,900 --> 01:47:37,316
Sudah kubilang kamu akan menyaksikan putrimu mati!

902
01:47:37,340 --> 01:47:39,586
Tinggalkan putriku.

903
01:47:39,610 --> 01:47:47,610
Meski keberanianmu cukup
Jadi hadapi aku, Kikafmenos.

904
01:47:48,320 --> 01:47:52,500
Bawa dia dan...

905
01:47:53,970 --> 01:47:56,876
Lakukan apa yang saya katakan!

906
01:47:56,900 --> 01:47:59,496
Tinggalkan aku!

907
01:47:59,520 --> 01:48:01,226
Tinggalkan aku!

908
01:48:01,250 --> 01:48:05,270
Tinggalkan aku!

909
01:49:46,900 --> 01:49:51,520
Anda dapat menyaksikan kematian putri Anda sekarang.

910
01:51:13,820 --> 01:51:17,200
"Erzat!"

911
01:51:17,970 --> 01:51:21,400
"Erzat!"

912
01:51:26,820 --> 01:51:30,370
Pisahkan mereka!

913
01:56:21,950 --> 01:56:25,276
"Akcha!"

914
01:56:25,300 --> 01:56:29,170
"Akcha!"

915
01:57:07,250 --> 01:57:11,450
Akcha, jangan sekarang!

916
01:57:13,370 --> 01:57:19,150
Kirim kabar ke kamp segera!
Biarkan dokter segera datang!

917
01:57:19,670 --> 01:57:24,220
Akcha, bukan seperti itu!

918
01:57:50,850 --> 01:57:52,426
Acha sayang!

919
01:57:52,450 --> 01:57:54,796
Wahai cahaya mataku!

920
01:57:54,820 --> 01:57:58,320
Tolong...

921
01:58:07,070 --> 01:58:11,246
Misi berhasil diselesaikan, Alp Arslan.

922
01:58:11,270 --> 01:58:13,196
Kami punya Vasporagan.

923
01:58:13,220 --> 01:58:18,590
Kita punya itu, Akcha, kita punya itu.

924
01:58:23,150 --> 01:58:26,580
Acha sayang?

925
01:58:36,960 --> 01:58:40,540
Acha sayang.

926
01:58:51,010 --> 01:58:55,690
Alp Arslan, persiapan pernikahan sudah dimulai.

927
01:59:01,580 --> 01:59:05,850
Mereka bernyanyi tentang perpisahan yang menyakitkan.

928
02:00:56,140 --> 02:00:58,656
Akcha sayang, Akcha sayang, lihat aku.

929
02:00:58,680 --> 02:01:01,596
Tolong jangan tutup matamu.

930
02:01:01,620 --> 02:01:04,476
"Aka"?

931
02:01:04,500 --> 02:01:07,596
"Aka"?

932
02:01:07,620 --> 02:01:12,730
Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah.

933
02:01:13,600 --> 02:01:19,566
Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya.

934
02:01:19,590 --> 02:01:22,890
"Aka"?

935
02:01:47,550 --> 02:01:51,400
Acha sayang.

936
02:01:53,820 --> 02:01:55,036
"Akcha!"

937
02:01:55,060 --> 02:01:56,306
"Akcha!"

938
02:01:56,330 --> 02:01:57,896
Bangun.

939
02:01:57,920 --> 02:01:59,786
Sudah kubilang, bangunlah, Akcha.

940
02:01:59,810 --> 02:02:03,910
Sudah kubilang, bangunlah, Akcha!

941
02:02:36,970 --> 02:02:40,690
Buka matamu, Akcha.

942
02:02:52,400 --> 02:02:56,890
Cepat bawa kotaknya, yuk!

943
02:04:23,350 --> 02:04:28,800
Apa, Alp Arslan? Kamu kalah dan aku menang.

944
02:05:00,370 --> 02:05:08,220
Saya adalah pangeran.. Saya telah mengambil alih
"Vasporagan"...tapi "Akcha"...

945
02:07:34,580 --> 02:07:36,696
Tuhan telah menciptakan,

946
02:07:36,720 --> 02:07:42,590
Kemenangan yang dijanjikan kepada kita adalah milik kita.

947
02:07:43,060 --> 02:07:46,736
Pembukaan selesai dengan sukses.

948
02:07:46,760 --> 02:07:51,696
Kebenaran telah datang dan kepalsuan telah musnah!

949
02:07:51,720 --> 02:07:54,836
Sampai nafas terakhir...

950
02:07:54,860 --> 02:08:00,436
Sampai baju terakhir disinari cahaya Islam...

951
02:08:00,460 --> 02:08:04,446
Kami akan melanjutkan perjalanan kami yang diberkati!

952
02:08:04,470 --> 02:08:07,686
Sama seperti tentara kita yang berkorban...

953
02:08:07,710 --> 02:08:12,826
Dengan jiwa mereka hari ini tanpa ada yang berkedip,

954
02:08:12,850 --> 02:08:15,276
Kami juga berada dalam penaklukan besok.

955
02:08:15,300 --> 02:08:19,026
Kami akan bergegas menuju kemartiran,

956
02:08:19,050 --> 02:08:22,706
Tanpa ragu sedikit pun!

957
02:08:22,730 --> 02:08:25,506
Kami akan memberikan hidup kami untuk ini!

958
02:08:25,530 --> 02:08:29,476
Tapi kita tidak akan mati.

959
02:08:29,500 --> 02:08:35,320
Dan jangan berpikir begitu
Mereka dibunuh atas nama Tuhan...

960
02:08:45,590 --> 02:08:53,590
Dan janganlah kamu mengira bahwa orang-orang yang terbunuh di jalan Allah
Mati. Sesungguhnya mereka hidup di sisi Tuhannya dan diberi rezeki (169)

961
02:08:55,620 --> 02:09:02,526
Kemenangan adalah milik Turki, pecinta kebenaran!

962
02:09:02,550 --> 02:09:08,740
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

963
02:09:08,760 --> 02:09:11,730
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

964
02:09:11,750 --> 02:09:14,786
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

965
02:09:14,810 --> 02:09:16,886
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

966
02:09:16,910 --> 02:09:19,556
Tuhan itu hebat.

967
02:09:19,580 --> 02:09:21,426
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

968
02:09:21,450 --> 02:09:24,476
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

969
02:09:24,500 --> 02:09:26,950
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

970
02:09:26,960 --> 02:09:29,420
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

971
02:09:29,440 --> 02:09:32,116
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

972
02:09:32,140 --> 02:09:34,646
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

973
02:09:34,670 --> 02:09:37,186
-Tuhan itu hebat!
-Tuhan itu hebat!

974
02:09:37,210 --> 02:09:38,840
Tuhan itu hebat!

975
02:09:38,860 --> 02:09:41,976
Tuhan itu hebat!

976
02:09:42,000 --> 02:09:43,576
Tuhan itu hebat!

977
02:09:43,600 --> 02:09:45,226
Tuhan itu hebat!

978
02:09:45,250 --> 02:09:46,946
Tuhan itu hebat!

979
02:09:46,970 --> 02:09:48,556
Tuhan itu hebat!

980
02:09:48,580 --> 02:09:50,186
Tuhan itu hebat!

981
02:09:50,210 --> 02:09:51,686
Tuhan itu hebat!

982
02:09:51,710 --> 02:09:53,310
Tuhan itu hebat!

983
02:09:53,330 --> 02:09:54,956
Tuhan itu hebat!

984
02:09:54,980 --> 02:09:56,436
Tuhan itu hebat!

985
02:09:56,460 --> 02:10:00,780
Tuhan itu hebat!


